Pressemitteilung am 08.09.10
Bundesverdienstorden an Herrn Nobuo Kamino, Präsident der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Toyohashi
In Anerkennung seiner langjährigen Verdienste um den Austausch zwischen Japan und Deutschland ist Herrn Nobuo Kamino, 80, dem Präsidenten der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Toyohashi, vom Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland das Verdienstkreuz am Bande des Bundesverdienstordens verliehen worden.
Herr Kamino war lange in der Leitung der Chubu Gas tätig und von 1982 bis 1998 Präsident der IHK Toyohashi. In dieser Zeit hat er die Infrastruktur der Stadt, z.B. den Hafen Mikawa, ausgebaut und die Verwaltungszentrale sowie das Import- und Vorprüfungszentrum der Volkswagen Group Japan nach Toyohashi geholt. Durch seinen Einsatz konnte sich Toyohashi als wichtigstes Importzentrum deutscher Wagen in Japan etablieren. Wirtschaftlich hat sich Herr Kamino auch als Vizepräsident der Chubu Economic Federation nachhaltig für den Austausch zwischen der Chubu Region, der Präfektur Aichi und Deutschland eingesetzt.
Herr Kamino ist einer der Gründer der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Toyohashi und seit 2000 ihr Präsident. Viele hochrangige Besucher aus Deutschland sind seither nach Toyohashi gekommen, z.B. der Bundespräsident, der Bundeskanzler, Mitglieder des Bundestages, hohe Regierungsbeamte, aber auch viele Jugendliche, die im Rahmen von „grassroots-exchange“ bei Familien von JDG-Mitgliedern unterkamen. Toyohashi steht in engem Kontakt mit der Stadt Wolfsburg, wo die Volkswagen AG ihren Sitz hat. Der heutige Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland, Christian Wulff, hat noch im vergangenen Jahr als Ministerpräsident des Landes Niedersachsen, zu dem Wolfsburg gehört, Toyohashi besucht.
Durch vielfältige interessante Veranstaltungen gehört die JDG Toyohashi, trotz ihrer kurzen Geschichte von nur 20 Jahren, zu den aktivsten JDGs in Japan. Das ist vor allem auch dem Einsatz von Herrn Kamino zu verdanken.
Der Orden wird am Donnerstag, den 16. September 2011, um 11.00 Uhr im Deutschen Generalkonsulat in Osaka von Generalkonsul Dr. Alexander Olbrich überreicht werden.